Innerspace

:56:00

Znaèi bila je provala! Kako je Tuck...

:56:04

Kako ste se vi u to upleli?
. Ja?

:56:08

Duga prièa.
. Novinarka sam i volim duge prièe.

:56:14

"Ne daj joj da vodi razgovor!"

:56:17

Budi agresivan, a ne šmokljan. Budi ja!

:56:25

Lydia, morat æeš mi vjerovati.

:56:29

Nema vremena za objašnjenja.
Samo do sutra u 9 ujutro.

:56:32

Dobro je.

:56:33

Do 9? Ne možemo zamoliti da produže?

:56:37

Ne...

:56:38

Gdje je onda? Gdje ga drže?

:56:40

Gdje?

:56:43

Blizu...

:56:44

U podruèju. Neposredno blizu. U susjedstvu...

:56:49

Tko ga drži?

:56:53

Isprièajte me na sekundu. Odmah se vraæam.

:57:01

Zeznuo sam stvar. Ne mogu ja s njom.

:57:02

"Nije bilo loše. Tvrd je ona orah."

:57:05

Lijepi tvrdi orah. Baš imaš sreæe.

:57:09

"Što ti to znaèi?"
. Ništa. Mrzim sve ovo.

:57:12

Zašto joj ne kažemo istinu? Možda povjeruje.

:57:16

"Ne! Ponižavajuæe je biti malen."
. Što je loše ako si malen?

:57:20

Neæeš biti zauvijek.

:57:23

Igraj se s njime, stari. Nemoj mu prièati.

:57:25

"Tko je to?"

:57:28

Nije važno...

:57:31

Tuck!

:57:34

Provjeravam... 539

:57:45

Stoj!

:57:48

Ovo je elektrièni pištolj snage 20.000 volti.

:57:53

Onesposobit æe vas na 15 minuta i onesvijestiti.

:57:57

Na vašem mjestu pustila bih toga èovjeka.