Innerspace

:59:01

Zabrinuo si me. Mislio sam da sam te izgubio.

:59:04

Gdje smo to, u hladnjaèi?

:59:08

S-s-smrzavam se/
. Smrzavaš se!?

:59:13

"Kakvo je to glasno cvokotanje?"

:59:38

G. Scrimshaw!

:59:56

Tko su ti ljudi? Gdje smo?

1:00:06

Dr. Canker, uðite ovamo.

1:00:14

To je doktor!?

1:00:21

Dakle?

1:00:23

Blago smrzavanje.

1:00:25

Treba nam živ.

1:00:28

O, da, trebao bi preživjeti.

1:00:31

Donesite pokrivaè!

1:00:32

Dajte da se ja za to pobrinem.

1:00:35

Znam ja kako æu ga zagrijati.

1:00:39

Prestanite, Margaret. Vozite se u 'Subzerou'.

1:00:43

U redu...

1:00:48

Neæete u limuzinu?
. Ne, samo vi idite.

1:00:53

Ostat æu ovdje s prijateljem Jackom.