:31:02
Con o senza sconti?
:31:08
Che hai combinato, Jack?
:31:11
-È un incubo.
-Cosa?
:31:13
È un incubo.
:31:14
Jack, un bel pasticcio!
:31:16
Senti, dolcezza,
non vado in giro con tutti quei soldi.
:31:32
Controllati, Jack.
:31:34
Ho bisogno di un'aspirina, vi prego!
:31:38
Tieni!
:31:43
Io quella non la compro più!
:31:45
A 800 dollari la confezione, chi la vorrebbe?
:31:48
Jack, stai perdendo il controllo.
Stai andando fuori di te.
:31:53
Oddio, è completamente stordito.
:31:57
Lasci che ci pensi io.
:32:03
Che diavolo è?
:32:07
Ozzie, non riesco a sentirti.
Spero che tu mi senta.
:32:12
Procederò come da programma.
Attivo il pilota automatico.
:32:17
Fase uno:
:32:19
interfacciare nervo ottico.
:32:21
Avanti, tesoro, mostrami la strada.
:32:25
"Attendere"?
:32:27
"Adattamento ambientale necessario"?
C'è qualcosa che funziona?
:32:31
Percorso per il nervo ottico:
da vena glutea superiore a vena iliaca,
:32:35
a vena cava inferiore, oltre I'atrio destro...
:32:37
verso vena cava superiore
a giugulare destra fino a chiasma ottico.
:32:41
Partiamo.
:32:53
Ingresso nel flusso sanguigno.