:33:00
Sei sempre stato come un figlio per me.
:33:03
Insomma, almeno un nipote.
:33:07
Ti aspetta un grande futuro
nella vendita di alimenti al dettaglio.
:33:13
Non vorrei che mandassi tutto all'aria
dando i numeri con noi.
:33:29
-Caffè. Grazie.
-L'ho preso giù nella hall.
:33:32
La sigaretta.
:33:44
Controllo ottico in vista.
:33:46
Sensore ottico pronto.
Passaggio al controllo manuale.
:33:58
Lancio sensore ottico.
:34:10
Che succede, Jack? Fammi vedere.
:34:14
Fammi vedere.
:34:17
Forza, dove diavolo è I'immagine?
:34:20
Bene, Oz.
:34:24
Quello non è Oz. Chi diavolo è?
Dov'è il tecnico di laboratorio?
:34:28
Dov'è il laboratorio?
:34:30
È stato stranissimo. È stato come se...
:34:34
qualcuno mi avesse passato
un ago incandescente nell'occhio.
:34:37
Oddio!
:34:41
Alzati in piedi, Jack.
:34:43
Che succede?
:34:46
Da quando i conigli si alzano in piedi?
Che succede? Non può essere.
:34:53
Sono in un uomo!
:34:56
Sono in un estraneo.
Sarò un figlio di puttana.
:34:58
Sono in un estraneo,