1:34:01
Punta la pistola laggiù.
1:34:03
-Non succede niente.
-Prova il bottone verde.
1:34:05
Non si preoccupi,
non capiranno come chiudere.
1:34:08
Certo che no.
1:34:11
Te la farò pagare.
1:34:14
Spero che non siano claustrofobici.
1:34:16
-Cosa sono questi interruttori?
-Non lo so.
1:34:18
-Non hai fatto attenzione?
-Ero legato a un tavolo.
1:34:21
Continua a premere. Prova.
1:34:22
Non funziona niente.
1:34:24
Questo qui.
1:34:28
Oddio, copritevi gli occhi.
1:34:35
Avanti, dammi il maledetto chip.
1:34:44
Mollalo!
1:34:52
In avvicinamento all'orecchio medio.
1:34:55
Ti prego, senti questa.
1:34:59
Amplificatore esterno attivato.
1:35:10
Ascolta!
1:35:12
-Hai sentito?
-Cosa?
1:35:13
La musica, I'hai sentita?
1:35:15
No. Andiamo.
1:35:20
-Siamo qui dentro.
-Chi è lì dentro?
1:35:22
Il bottone verde.
1:35:23
Dottor Canker?
1:35:24
Premi il bottone verde, stupido. Veloce!
1:35:27
-Non lo troverà mai.
-È un diplomato.
1:35:30
Il bottone verde, stupido!
1:35:34
-La polizia.
-Chi I'ha chiamata?
1:35:36
Usciamo di qui.
1:35:37
Margaret, guarda che ci hai combinato.
1:35:40
Agente, mi dia una mano.
Conosco il sindaco.
1:35:45
Fermi lì!
1:35:47
Stai fermo tu.
1:35:48
Scommetto che è scarica.
1:35:50
Davvero?
1:35:54
Non preoccuparti.
Tuck mi darà la forza di 10 uomini.