:16:01
en een doodgewone stofzuiger.
:16:04
kan je de biomedische statistieken
laten zien ?
:16:07
Zuurstofpercentage, in orde.
Luchttanks helemaal vol.
:16:12
Versnelde translocator in werking gezet.
:16:18
Stand van zaken.
:16:20
Aan al het personeel,
we zitten nu op prioriteitsniveau een.
:16:24
Maak alle stations klaar.
:16:32
Systemen voor omgevingscontrole, in orde.
:16:37
Stabilisatie gyroscoop
op coördinaten XYZ, in orde.
:16:50
Analyse lasersubsysteem, in orde.
:16:53
Vastzetten en draaien van schip voltooid.
Start fase twee van centrering.
:17:03
Klaarmaken voor sluiten van schild.
:17:22
- Luitenant, hoort u me ?
- Ik ben er klaar voor.
:17:24
Wacht nog even.
Ik heb bevestiging nodig van Biomed.
:17:27
Biomed voltooid.
:17:28
- En van opto-elektrisch station drie.
- Drie, in orde.
:17:31
- Station twee.
- Twee, in orde.
:17:33
- En de MRD ?
- Invoegpunt getraceerd.
:17:35
Controlecentrum, kunnen we beginnen ?
:17:37
Dr. Niles is er nog niet.
:17:39
Dat is zijn probleem.
Ik kan er niks aan doen.
:17:42
Maak PEM nummer een klaar.
:17:45
Activeer Photon Echo Memory-systeem.
:17:49
Voer PEM nummer een in.
:17:51
Start invoering PEM nummer een.