1:27:08
Wacht eens even.
1:27:13
Ik wil even alleen zijn.
1:27:15
Je moet je sensoren uitzetten,
geen beeld en geen geluid.
1:27:18
Slecht idee, Jack.
En als ik geen contact meer krijg ?
1:27:22
Luister, ik wil een moment alleen.
1:27:27
Alleen met Lydia, bedoel je ?
1:27:29
Dat ben je me verschuldigd.
1:27:33
Oké, Jack.
1:27:34
Ik sluit.
1:27:46
Ik weet niet goed wat ik wil zeggen.
1:27:49
We kennen elkaar...
1:27:53
nog niet zo lang. Nog geen dag.
1:27:56
Ze komen er aan.
1:27:58
Dan maar geen woorden.
1:28:07
Kom, we gaan.
1:28:21
Jack, geef antwoord.
1:28:25
Jack, hoor je me ?
1:28:29
Ik wist
dat ik dit ding niet uit moest zetten.
1:28:32
Jack ! Waar ben ik verdomme ?
1:28:40
Meneer Putter, kom binnen.
1:28:45
Het meisje naar mijn kantoor.
1:28:53
Geen zorgen, Putter.
We weten wat we doen.