1:44:00
Of die van mij nu.
1:44:02
Cowboy, luister.
We hebben die chips nodig.
1:44:05
En nu meer dan ooit.
1:44:08
Alarm: zuurstofniveau kritiek.
Levenssystemen buiten werking.
1:44:11
Over op zelfbediening.
1:44:32
Mijn lucht raakt op.
Ik hoop dat we er bijna zijn.
1:44:36
Ik ga naar de mond.
1:44:47
Maak de apparatuur klaar.
1:44:50
Jack, je moet niezen. kan je dat doen ?
1:44:53
Niezen, waarom ?
1:44:55
Ik heb te weinig zuurstof om eruit te gaan.
De niessnelheid is 160 km per uur.
1:44:59
Ik zit nu in je long
en ik kan er alleen uit als jij niest !
1:45:03
Oké, hoe ?
1:45:05
- Waar zit hij ?
- In mijn long.
1:45:07
- Hij zit in de long !
- Welke long ?
1:45:10
Denk aan stuifmeel, aan ambrosia, aan...
1:45:13
dierenhuidschilfers, haarballen, iets !
Ik weet het niet !
1:45:17
Haarlak !
1:45:18
Geef me meteen wat haarlak.
1:45:24
Geen mousse ! Haarlak !
1:45:42
Gezondheid, Jack.
1:45:44
- Meneer Putter.
- Nee.
1:45:47
Geef me de optivisor. Snel !
1:45:54
Ik zie het schip.
1:45:56
Heeft iemand een pincet ?
1:45:59
Snel.