:57:01
I blew it. I can't handle her.
:57:02
No. You didn't do so bad.
She's a tough cookie.
:57:05
She's a beautiful tough cookie.
You're a lucky guy.
:57:09
- What's that supposed to mean?
- Nothing. I just hate this.
:57:12
Why can't we tell her the truth?
She might even believe us.
:57:16
- Besides, it's humiliating being this small.
- What's so bad about being small?
:57:20
You won't be small forever.
:57:23
Play with it, pal, but don't talk to it.
:57:25
Who was that?
:57:28
Never mind.
:57:31
- Tuck!
- Yeah?
:57:34
Just checking.
:57:45
Hold it.
:57:48
This is a Taser gun,
deploying a charge of 20,000 volts.
:57:53
It will immobilize you for 15 minutes
and in all probability...
:57:57
...will render you unconscious as well.
So I would let go of that man!
:58:02
No!
:58:05
Electrical system overload!
:58:13
Somebody call the police!
:58:15
Jack.
:58:17
Are you all right?
We had a massive power surge.
:58:53
Jack, what is going on?
Your heart rate's way down. Talk to me.
:58:57
I'm...