:12:04
Shit, man, when you're on,
you're on.
:12:06
[SlNGlNG]
:12:13
And the way l see it, people would
rather suffer with what they have
than try the unknown.
:12:17
Oh, is that true.
:12:19
[SlNGlNG]
:12:27
That's because most men lead lives
of quiet desperation.
:12:32
Oh, is that right!
:12:46
Girls call me ''The Hawk.''
lt's a long story, gang war,
shit like that.
:12:50
''The Hawk''?
:12:51
[SlNGlNG]
:13:07
Can you give us another half-hour?
:13:09
Half an hour?
Yeah.
:13:10
Half an hour?
Yeah.
:13:11
Half an hour like the last half-hour?
:13:12
We don't get overtime for this.
:13:14
Here, try this:
:13:15
Half an hour, half an hour
Lik e the last half-hour
:13:19
[SlNGlNG]
:13:22
Where are you going? Stay.
CHUCK: We got something.
:13:32
[CRYlNG]
:13:33
Lyle. Lyle, listen to me.
She's not worth it.
:13:37
She didn't understand
your sense of dedication.
:13:40
l'm sorry, just-- lt comes over me
in waves every few minutes.
:13:43
l'm sorry.
That's okay. That's all right.
:13:51
Oh, l don't know what to do now.
:13:55
l don't know what to do
without Willa.
:13:57
We've been married
since we were 1 7.