1:06:00
Luego siguen el rastro para volver.
1:06:02
- ¿ Y si quieren ir hacia delante?
- Entonces las cuentas no sirven.
1:06:07
- Menos mal que compré una brújula.
- ¿ Cuándo la has comprado?
1:06:11
Cuando compré las cantimploras.
1:06:13
Sólo un trago cada vez.
Ese agua tiene que durarte 48 minutos.
1:06:18
- ¿Por qué? ¿ Qué pasa en 48 minutos?
- Que no quedará agua.
1:06:22
No, en serio, he oído que hay un oasis...
1:06:26
...a hora y media de Shali Benimal.
1:06:30
No es muy inteligente seguir caminado.
1:06:32
Llegaremos en un momento.
Si estás cansado, monta al camello.
1:06:37
¿ Que monte? ¿ Y cómo me subo?
1:06:40
Ven, te daré un empujón.
1:06:45
¡ Por aquí, chico! ¡ Por aquí, chico!
1:06:47
¡ Por aquí!
1:06:52
¿ Cuánto falta para que sean inoperantes?
1:06:54
Van en dirección sureste.
El sol se hará más fuerte.
1:06:58
Esta noche estarán sin agua
y muy lejos del pozo.
1:07:01
Mañana por la mañana
dejarán de moverse.
1:07:04
Mañana por la tarde
deberían estar muertos.
1:07:10
- Curioso recorrido. ¿Están borrachos?
- No. El camello es ciego.
1:07:15
- ¿Bromeas?
- No.
1:07:28
- ¿ Vas bien? ¿Estás cómodo?
- Sí.
1:07:31
- ¿Bien?
- Sí.
1:07:36
No lo entiendo. Deberíamos haber
llegado al oasis hace siete minutos.
1:07:40
- Ya ni siquiera veo la ciudad.
- No pares. Lo encontraremos pronto.
1:07:45
Venga.
1:07:47
- Casi hemos llegado.
- Tengo que parar.
1:07:50
Déjame darte un poco de agua.
1:07:53
- ¿ Qué pasa?
- Hace calor hoy.
1:07:58
¡ Chuck! ¡ Chuck!