:14:01
Винаги искаше да прави това, което аз...
:14:06
Хей, къде отиваш?
:14:08
Никъде!
:14:22
За всичко си има сезон,
:14:26
...и време за всяка причина под небето.
:14:30
"Време за да бъдеш роден
и време да починеш.
:14:34
"Време да посадиш,
:14:37
"и време да ожънеш това,
което си посадил.
:14:41
"Време да убиеш и време да зарастнеш.
:14:43
'"Време да пропаднеш и
време да се издигнеш наново.
:14:49
'"Време да плачеш
и време да се смееш.'
:14:53
"Време да тъгуваш и време да се веселиш.
:14:58
"Време да раздалечиш камъните...
:15:00
"..време да ги събереш заедно наново.
:15:03
"Време да прегърнеш...
:15:05
"и време да се разделиш от прегръдката."
:15:11
Ей Том, почакай!
:15:16
О, ще я разглезиш.
:15:18
Точно за това са бабите.
:15:22
Защо не дойдеш до острова с нас?
:15:25
Аз..аз не мога.
- Хайде мамо.
:15:27
Ще се стоплиш, ще прекараш време с Теа...
- Да!
:15:30
Ела тук.
:15:37
Знаеш ли какво си мисля?
Мисля че идеята е страхотна.
:15:41
Да.
- Хайде мамо, поне го обмисли.
:15:44
Ще се разсеяш, сега не трябва да си сама.
- Да!
:15:47
Чудесно!
- Йееее!
:15:48
Ако побързаме ще хванем ферибота в 4.30.
- Днес ли?
:15:51
Днес.
- Но аз не мога.
:15:53
Да, можеш.