:32:03
Keine Angst, Jake ist hier.
:32:05
Ich hab eine Kolonie erwischt.
Ich zähle.
:32:08
Pass bei den ausgefallenen Geräten
auf dich auf, Mann.
:32:12
So ein Stromkabel lässt dir
die Haare zu Berge stehen.
:32:15
- Das ist gut, Michael. William?
- Für den gibt's keine Hoffnung.
:32:19
Jake, das war ein Witz.
:32:25
Ach du grüne Scheiße!
:32:31
- Wir haben hier 'nen großen Fisch.
- Ja? Wie groß?
:32:40
- Scheiße!
- Vorsicht!
:32:45
Was ist los?
:32:51
Ellen?
:32:56
Herrgott noch mal!
:33:02
- Ellen, was ist los?
- Nichts. Nichts. Mir geht's gut.
:33:06
- Nein, stimmt nicht.
- Mir geht's super.
:33:17
Kommen Sie!
:33:21
Geben Sie auf!
Sie können nicht so weiter machen.
:33:25
- Ich kann nicht so weiter machen.
- Sie versprachen mir 'n Drink.
:33:29
Haie kommen und gehen, Ellen.
Menschen haben damit nichts zu tun.
:33:34
- Einen Drink mit Schirmchen.
- Ellen, geben Sie auf.
:33:40
Verpassen Sie der Sache einen Tritt.
Leben Sie lhr Leben weiter.
:33:51
Ich weiß, was Sie durchmachten.
:33:53
Keine Sorge. Die Albträume hören auf.