1:12:12
- Mon Dieu !
- Pas mal.
1:12:13
Sors, je vais l'occuper.
1:12:15
Non, il va attaquer le signal
électromagnétique de l'avion.
1:12:19
Sors, bordel !
1:12:33
Les passagers ! Tous les mêmes.
Des plaintes, des plaintes...
1:12:39
Oh, merde !
1:13:09
Pourquoi tu es venu ?
1:13:15
Pourquoi tu es venu ?
1:13:17
- Pourquoi tu l'as amené ?
- Maman, maman !
1:13:19
- Pourquoi tu as pris le bateau ?
- Il n'arrêtait pas de venir !
1:13:22
- Tu n'as pas compris ?
- C'était la seule chose à faire.
1:13:25
- Tu n'aurais pas dû faire ça.
- J'ai essayé de te prévenir.
1:13:36
Aidez-moi, bon sang !
1:13:38
- Hoagie !
- Comment tu as fait ça ?
1:13:41
- Ca n'a pas été facile, crois-moi.
- Monte-le.
1:13:47
Ca va ?
1:13:50
- Merde.
- Démarre !
1:13:53
- Quelle haleine !
- Tu es en vie !
1:13:56
Allons-nous-en d'ici,
Ellen Brody.
1:13:58
Bien, ça marche encore.