:23:03
Nemoj, neæu...
:23:06
Spusti me.
- Nedostajao si mi, èoveèe!
:23:10
A onda je ispisao
psovke po celoj garai.
:23:14
Tvoj tata je tad
imao 5 godina. Kao ti.
:23:17
Ja imam skoro 6 godina.
- Kao i Jake.
:23:20
Gledaj grimasu.
Napravi onu drugu.
:23:26
To je veæ blie istini.
:23:28
Veèito je upadao u nevolju.
:23:32
Ne sumnjam u to.
:23:34
Da li je stric Sean bio
nevaljao? Jesi li ga tukla?
:23:43
Divna koulja, Jake.
:23:45
Neka vam seksualni ivot
bude ivahan kao ta koulja.
:23:48
Hvala.
:23:50
Dobila sam servis za èaj!
:23:52
Da vidim!
:23:54
Svaka lepa dama treba
da ima servis za èaj.
:23:57
Ima èajnik,
oljice i tanjiriæe.
:24:00
I posudu za eæer i pavlaku.
:24:03
Mogu li da sipam pravi èaj?
- Moe.
:24:07
Mogu li da napravim i sendvièe?
- Moe.
:24:10
Thea, zaboravili
smo na boiæne pesme.
:24:24
Nedostaje mi on, mama.
:24:28
Promeni posao.
- Molim te, ne poèinji opet.
:24:32
Moe da predaje, pie...
- Neæu sad da dam otkaz.
:24:41
Samo si mi ti ostao.
Neæu da radi u moru.
:24:48
Mama, moj posao
je sasvim bezbedan.
:24:53
Trenutno prikupljamo
velike pueve.
:24:59
Jake i ja smo nauènici.
Gotovo doktori nauka.