Jean de Florette
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
When I die, you'll live here.
:07:04
The Soubeyran farm will be yours.
:07:08
Meanwhile, you should fiix up
your place up there.

:07:14
Later you'll be able
to rent it to a farmer...

:07:17
or leave it to your kids.
:07:19
- For that, I'd need a wife.
- So?

:07:23
There are plenty of girls
around here...

:07:26
who'd jump to marry
a Soubeyran.

:07:30
There's Chabert's daughter.
:07:33
I bet if you wanted to--
:07:39
I have no mule--
I'm using yours.

:07:42
I have no hens or goats--
they're too much trouble.

:07:45
I don't wear socks--
they itch.

:07:47
So why would I need a wife?
:07:51
What about love?
:07:54
When I'm in Aubagne, I drop in
on those girls. That clears my mind.

:07:59
For 1 5 francs a month,
I can choose any girl.

:08:02
That's all I need.
:08:05
You don't want to end up
a bachelor like me.

:08:11
Before I die, I want to see
a child of yours.

:08:16
Why didn't you ever get married?
:08:20
Before I think of marriage,
I'd better think of work.

:08:27
Do you have any plans?
:08:29
Maybe.
:08:31
I have an idea for you.
:08:34
I thought it all out.
:08:37
I fiigured out everything,
including the costs.

:08:39
What is your idea?
:08:42
To restore the Soubeyran orchard...
:08:44
to the way it was
in my father's prime.

:08:49
Two hundred fiig trees,
two hundred plum trees...

:08:53
two hundred almond trees...
:08:56
a thousand trees...
:08:59
planted in rows, 30 feet apart.

prev.
next.