:13:01
Install a cistern with a pump.
:13:03
It'll be empty in four days
if we water 500 plants.
:13:08
That is a problem.
:13:14
We should dig a big reservoir...
:13:17
that would collect
all the rainwater.
:13:20
It may not rain one year!
:13:24
No. We must fiind a fiield
near a natural water source.
:13:30
I wonder--
:13:32
What if we buy Bouffiigue's fiield
and his spring...
:13:36
up at Romarins?
:13:38
Does that spring still have water?
:13:40
My father said it dried up.
:13:44
It's more than half blocked up.
:13:48
When I was young,
it was a lovely stream.
:13:51
Old Camoins grew cartloads
of vegetables there.
:13:56
I bet we could unblock it
with a pickax.
:14:00
You think he'd sell his farm?
:14:03
Not the house.
:14:05
But maybe the fiield
and the spring.
:14:08
He never uses them.
Maybe, if we offer him money--
:14:28
How are you, Marius?
:14:31
None of your damn business.
:14:33
Why are you nasty?
Are you mad at me?
:14:37
Neither mad nor glad.
I've got no use for you.
:14:42
Maybe you feel that way, but I don't,
since I'm here to see you.
:14:47
If you climbed all this way,
you want something.
:14:51
Right. But I also
want to give you something.
:14:56
I don't need anything.
:14:59
Not even talk.
It gets on my nerves.