1:43:05
Monsieur Jean,
I have to be frank with you.
1:43:09
You may think
this is none of my business...
1:43:13
but I feel sorry for you.
1:43:15
All the work you've done
for the past two years--
1:43:18
It's madness. It'll kill you.
1:43:21
An interesting introduction.
1:43:24
You won't fiinish your well.
1:43:27
Even if you do, it's not enough.
1:43:30
You need a river
for all your corn and squash!
1:43:33
This is no life for you,
and that's the truth.
1:43:39
Go on. This is all
very interesting.
1:43:44
A man like you
belongs to the city.
1:43:46
You're educated.
You could be a teacher...
1:43:49
or even a mailman
with a nice neat outfiit.
1:43:52
That's what you're meant for.
1:43:55
If you stay here,
you'll kill yourself.
1:44:00
You're out of money-- that's no crime.
But you're skimping.
1:44:04
Eating rabbit and dandelion
leaves you too weak for this work.
1:44:09
Then you drink
too much red wine.
1:44:14
One day you'll just drop dead.
1:44:17
How will your wife
and daughter manage then?
1:44:23
They haven't been looking
too well lately.
1:44:26
I've noticed.
1:44:42
What's this farm worth?
1:44:44
To rent or sell?
1:44:46
To sell.
1:44:47
just a minute.
1:44:50
It's hard to say.
I hadn't thought about it.
1:44:53
It's no summer residence...
1:44:55
and without water,
it's no use to a farmer.