1:49:45
El precio de 8 mil francos
es más que razonable.
1:49:48
Si este terreno estuviera
junto al arroyo, valdría el doble.
1:49:52
Pero hay sólo una cisterna,
la casa es vieja.
1:49:57
Ud. Cancela así su hipoteca...
1:50:00
y una vez que deduzcamos
los intereses y honorarios...
1:50:02
le quedarán 3,880 francos.
1:50:06
Firme aquí, por favor.
1:50:10
Y aquí sus iniciales.
1:50:25
Debo decirle que el comprador
es un hombre muy generoso.
1:50:29
Además puede seguir viviendo aquí.
1:50:32
El señor me alquilará la tierra.
Yo sólo cultivaré el campo.
1:50:36
Esta es su casa.
Jamás entraré sin golpear antes.
1:50:39
Para mí, siempre será
la casa del señor Jean.