:21:06
Hän sai sen nimen, koska kynsi
jokaista joka yritti pussata.
:21:12
Hän viilasi pitkät kyntensä
oikein teräviksi.
:21:17
Sen kynsimisen takia
hän jäi vanhaksipiiaksi.
:21:22
Vanhempien kuoltua hän meni
Crespinin kirkkoherran apulaiseksi.
:21:28
Hän oli Floretten paras ystävätär.
Hän kyllä tietää Florettesta.
:21:37
Papet! Nyt se on päätetty!
:21:41
Menen huomenna Floretten luo.
-Silloinhan näytät kiinnostuksesi.
:21:47
Ja sinulle esitetään
liian korkeaa hintaa.
:21:53
Ja jos Florette saa tietää
että se olisi meille, hän sanoo ei.
:21:57
Minkä takia? -Niin se vaan on.
:22:01
Mitäs sitten tehdään?
-Ei mitään.
:22:08
Ei Florette enää tule tänne. Hän
oli nuorena kovasti rahan perään.
:22:13
Ja on varmasti vieläkin.
Kyllä hän myy.
:22:19
Kukaan täkäläinen ei osta,
kaikilla on tarpeeksi maita.
:22:24
Jos muualta tulee joku?
-Mitä kukaan nyt tänne?
:22:27
Kasvattamaan vihanneksia.
Tai kukkia!
:22:30
Mistäs vesi? -Lähteestä!
:22:33
Mitä arvoa palstalla on ilman sitä?
-Ei mitään. Mutta lähde on siellä.
:22:43
Kuules nyt. Mitä jos se lähde
sattuisi kuivumaan kokonaan?
:22:50
Sattuisi? -Jos vaikka kulkee
sementtisäkin kanssa ohi.
:22:55
Liukastuu, ja hups!
Sinne meni sementit lähteeseen!