:31:03
Vaimollanne on kaunis ääni.
Kauniimpi kuin kirkossa konsaan.
:31:08
Hän onkin laulanut oopperaa.
-Oikein yleisön edessä?
:31:13
Kyllä! Täysille saleille.
-Siitä on jo aikaa.
:31:17
Ääneni ei ole puoliakaan
entisestä. -Mahtoi se olla upea!
:31:21
Loistava! ''Manon'' oli hänen bravuu-
rinsa. Siksi tytär sai nimen Manon.
:31:29
Kaunis paikka. Tie on kurja,
mutta täällä on hyvä hengittää.
:31:34
Maanpäällinen paratiisi!
-Siksikö vuokrasitte paikan?
:31:39
En vuokrannut sitä.
-Ostitteko sitten?
:31:41
En vuokrannut, en ostanut.
Talo on minun!
:31:49
Oletteko Jean de Florette?
-Olen Jean ja äitini oli Florette.
:31:55
Mutta nimeni on Jean Cadoret.
-Täällä olette Jean de Florette.
:32:01
Miten kaunista!
Se olisi hieno nimi laululle.
:32:05
Tunsitteko äitini? -En, mutta
hänen Marius-veljensä kyllä.
:32:10
Hän oli oikein hyvä ystävä.
:32:14
Malja luontoäidille!
Tuoksuville kukkuloille!
:32:19
Laulukaskaille, tuulelle,
tuhatvuotisille kallioille!
:32:25
Malja taivaan sinelle.
:32:29
Kippis.
:32:34
Viheliäiset kaakit!
Aina karkaamassa!
:32:40
Koninkoppurat!
:32:47
Tulitteko lomapäiviä viettämään?
-Lomalle lopuksi ikää.
:32:53
Täällä mäntyjen katveessa tahdon
elää niin kauan kuin Luoja suo.