Jean de Florette
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:36:02
Ehkäpä tietämätön kylänmies,
vaikkei sitä koskaan tiedä.

:36:06
Kyttyräselillä on monasti
muita enemmän älyä.

:36:11
Mitä hän aikoo viljellä?
-Autenttisia! Tilan täydeltä!

:36:16
Mitä ne semmoiset ovat? -Varmaan
jotain mitä kasvaa kirjoissa.

:36:21
''Pitää olla moderni,''
niin hän sanoi.

:36:24
Kai hän puhui rutiineistakin?
-Juu. Mitäs ne ovat?

:36:30
Kaupunkilaiskieltä. Rutiinit ovat
niitä, joita opimme vanhemmilta -

:36:35
mutta joista me viis veisaamme,
kun ne eivät ole kyllin moderneja.

:36:45
Hölynpölyä, sanon minä.
-Kolme vuotta...

:36:52
Sehän vie meidät perikatoon!
:36:55
Ei pidä aina pelätä pahinta.
Mutta tuli silti mieleen...

:37:01
Jospa Anglade tai Casimir
kertoo hänelle siitä lähteestä.

:37:07
Se olisi paha paikka.
-Sitä on turha pelätä.

:37:12
Äitinsä varoitti häntä täkäläisistä.
Ostaa leipänsäkin Ruissatelista.

:37:17
Ja kielsi sanomasta, että hän on
Crespinistä. -Vaan mehän sanomme!

:37:23
Emme vain mainitse
häntä tai Florettea nimeltä.

:37:30
Tee sinä hänelle pikku palveluksia.
Lainaa hänelle muuliamme.

:37:35
Ja ole huomaavainen rouvalle. Vie
joskus manteleita, tai viikunoita.

:37:43
Niinpä kun mies lähtee,
hän myy tilan sinulle!

:37:48
Lupasin hänelle vettä kaivostani.
Sangollisen päivässä.

:37:54
Mutta en siitä syystä
mitä sinä sanoit. -Miksikäs?

:37:59
Jos he juovat säiliövettä,
he kuolevat kaikki kolme.


esikatselu.
seuraava.