1:37:14
Прекъсваме предаването,
за извънредно съобщение.
1:37:17
Четирима души, трима от които,
известни рокпевци
1:37:21
са загинали при самолетна
катастрофа в щата Айова.
1:37:26
Бъди Холи, 22, от Лабок, Тексас.
1:37:29
Ричи Валенс, 17,
от Лос Анджелис, Калифорния.
1:37:32
ИДж. Ричардсън, 29,
Луизиана, познат като Биг Бопър.
1:37:37
Чy ли? Чy ли
1:37:40
какво казаха по радиото за Ричи?
1:37:42
Наистина ли споменаха Ричи?
1:37:45
О, господи! Мисли за Кони!
1:37:57
Какво има? Какво става?
1:38:00
По-добре седни, Дона.
1:38:05
Казаха, че Холи е наел самолет,
1:38:07
защото автобусът
се е повредил няколко пъти
1:38:11
и отоплението не работело.
1:38:19
Най-младият певец между
загиналите звезди е Валенс.
1:38:22
На 17, този младеж
от Пакоима, Калифорния,
1:38:25
спечели първото място
на хитпарада с Дона,
1:38:28
Ла Бамба и Хайде, давай.
1:38:31
Валенс беше още гимназист,
1:38:33
когато влезе
в студиото на ''Дел-Фай''.
1:38:36
И само осем месеца по-късно
1:38:38
Ричи Валенс загина.
1:38:44
Не Ричи.
1:38:47
Не моят Ричи!