:47:00
	Zna to je to?
:47:02
	Rock'n'roll?
:47:08
	Biti æu zvijezda...
:47:11
	...jer zvijezde ne padaju s neba,
zar ne?
:47:19
	Misli da æu biti smetlar cijeli
svoj ivot?
:47:22
	Kako æe prehraniti bebu?
:47:24
	Crtajuæi Peru Djetliæa?
Ne elim to smeæe ovdje.
:47:28
	Onda idi dovraga!
Ne potuje nita to radim.
:47:32
	to je s tvojim potovanjem za mene?
:47:46
	Skoro treba da je silujem
da bismo imali seks.
:47:51
	Za nju je to prljavo.
:47:58
	Sluaj, Bobe...
:48:01
	...u redu je da se useli kod mene...
:48:04
	...ali to æe biti kad doðe beba?
Zar ne bi trebalo biti s Rosie?
:48:09
	Moj stari nije bio tu
kad sam se ja rodio.
:48:12
	Zato bih ja bio?
:48:16
	- Smisli neto.
- Tu si, sine.
:48:19
	Bob Keene me je nazvao u restoran.
:48:21
	Snima u Gold Star studiju
sljedeæe srijede.
:48:25
	Pravo u Hollywood.
:48:28
	Zar me nisi èuo?
:48:30
	To znaèi da æe potpisati ugovor
za Del-Fi Records.
:48:37
	Richie, tako sam sretna.
:48:41
	To je samo poèetak, sine.
:48:46
	Bob takoðer ima sjajne vijesti.
:48:48
	Hajde, reci joj.
:48:51
	Za slikarsko natjecanje? Pobijedio sam.
:48:55
	Nagrada od $500.
:48:57
	To je super, sine.
:48:59
	Poto uskoro dolazi beba i sve,
novac æe...