1:06:03
	to on prièa?
1:06:05
	Kae "ivot je zmija".
1:06:08
	"Zmija koja gmie van svoje mrtve koe".
1:06:12
	"Kao san".
1:06:17
	On je kurandero, lijeènik...
1:06:20
	...i mudrac.
On mi je neka vrsta duhovnog oca.
1:06:25
	Dolazim kod njega godinama.
1:06:32
	Daje ti to.
1:06:37
	"ivjeti je spavati".
1:06:43
	"Umrijeti...
1:06:44
	"...je probuditi se".
1:06:49
	Prièao sam mu o tvojim noænim morama.
1:06:52
	Taj talisman æe pomoæi,
ako vjeruje u njega.
1:07:03
	to je ovo?
1:07:18
	Meksiko! Ili ste u Tijuanu
a da niste nikome rekli?
1:07:22
	Fin par magaraca!
1:07:26
	Oèekivala bih to od Boba,
ali ne od tebe, Richie.
1:07:30
	to ste radili, napijali se èitavu noæ?
1:07:34
	Ok, moja je krivica.
Ja sam ga tamo odveo.
1:07:37
	- Kako je Rosie?
- U bolnici je, gdje drugo?
1:07:41
	Bila je sama.
Ja sam je morala odvesti do bolnice!
1:07:45
	Èitav dan se poraðala.
1:07:47
	Da li me ti èuje?
Da li te je briga za bilo to?
1:07:51
	Samo ti idi!
Idi igraj se sa svojim motorom!
1:07:59
	Je li Rosie rodila djeèaka ili djevojèicu?