:33:00
Vjeruj mi, ja znam.
:33:09
Pokuala sam doæi, Richie.
Stvarno.
:33:12
- Ne mora se isprièavati.
- Tko se isprièava?
:33:16
Tata mi nije dozvolio.
:33:18
- Kune se?
- Kunem se.
:33:23
Stvarno sam eljela biti tamo.
:33:28
Palaèa Kauboja!
:33:35
Ne mogu to napraviti, duo.
Richie je maloljetan.
:33:38
On æe pjevati, neæe piti.
:33:41
Rock'n'roll za gomilu kauboja.
:33:45
Moj mu Steve se ovdje
propio na smrt.
:33:49
Zar ne duguje njegovom sinu
bar toliko?
:33:51
Trebalo je da dovedemo Chinoa.
Treba mi bubnjar.
:33:54
Zajebi Silhouettes.
Ja æu ti udarati ritam.
:33:58
Unutra imaju bubnjeve.
to æe svirati?
:34:02
Boney Maronie.
:34:04
Boney Maronie? Ovim seratorima?
:34:14
Howarde, ovdje su!
:34:16
Ugasi duboks.
:34:21
Test, jedan, dva, tri.
:34:24
Lijepo je vidjeti vas ovdje veèeras.
Svi se zabavljate?
:34:28
Ukljuèite duboks!
:34:30
Jedan od naih lokalnih momaka
veèeras ovdje ima svoj profesionalni debi.
:34:34
Dajte jedan veliki aplauz za...
:34:37
...Rickyja "Ricardoa" Valenzuela.
:34:51
Pozdrav.