:30:05
Hajde.
:30:09
- Hoæemo li ovdje ivjeti?
- Kao dvorac je.
:30:15
Ovo je dom.
:30:20
To je garaa.
:30:23
Tamo je gostinjska kuæa.
:30:28
Idemo, sporaæi.
:30:30
Pogledajte ovo. Zar nije lijepo?
:30:34
Mislim da æemo ovdje staviti bazen.
:30:39
Ne, Richie, djevojèice ne znaju plivati.
Ne elim bazen.
:30:49
Nabavi æemo mainu za pranje suða,
je li tako Bob-O?
:30:52
Nema problema. Ali, nakon to se
vratimo s istoka.
:30:56
- Ponovo?
- Turneja od 10 dana, 13 gradova.
:31:00
Ukljuèujuæi i pojavljivanje na
nacionalnoj televiziji.
:31:04
Dakle, èestitam gðo Valens.
:31:08
Ovo su kljuèevi novog doma.
:31:11
Richie, ovo je bolje od
Kraljice dana.
:31:15
Volim te, mama.
:31:18
Richie, najbolji si.