:26:17
Успокой се, Майк.
:26:25
Длъжник си ми, Роджър.
Помниш ли?
:26:35
Помня.
:26:38
Искам да намериш убийците...
:26:42
... колкото и да са.
:26:47
Знам, че можеш.
Просто ги намери...и ги убий.
:26:51
- Аз съм полицай.
- Хич не ми дреме какъв си.
:26:56
Убий ги! Просто ги убий!
:27:01
Намери ги и ги избий.
:27:03
Ти можеш.
Длъжник си ми!
:27:08
Длъжник съм ти.
:27:13
Трябва да вървя.
:27:22
Защо каза,
че си му длъжник?
:27:25
Служихме заедно през 65-та.
В долината Дранг.
:27:29
Той ми спаси живота.
Препречи щика с гърди.
:27:31
- Много мило от негова страна.
- И аз така си помислих.
:27:34
- Аз ли да карам?
- И да ни претрепеш и двамата?
:27:37
Всички шофьори в Ел Ей
са самоубийци.
:27:40
До всички, самоубиец
на "Санта Моника" и "Орландо".
:27:48
До всички. Обадете се.
:27:52
- Кой е номерът на колата ти?
- 3-В-56.
:27:54
3-В-56 тръгва натам.
:27:56
Обожавам тая работа!
Толкова е вълнуваща!