:08:01
Taky se chci pøihlásit do Risku.
:08:04
Ale vyhýbej se otázkám
z vaøení.
:08:11
Nelápni do toho vajíèka!
:08:13
Tady si musí èlovìk dávat
zatracenì pozor!
:08:19
Zná nìkoho, kdo se jmenuje
Michael Hunsaker?
:08:25
Coe? Michael Hunsaker!
:08:27
-Co chtìl?
-Volali ti z oddìlení.
:08:29
Shání tì u tøi dny.
:08:32
Nemluvil jsem s ním u. . .
:08:35
. . .dvanáct let!
:08:37
Poèkej.
:08:39
To znamená, e mi je. . .
:08:41
. . .padesát!
:08:43
A tobì je. . .
:08:46
O tom se nechci bavit.
:08:48
Ty vajíèka nedìlej.
:08:53
Jak to, e jsem
o Hunsakerovi neslyela?
:08:55
Nikdy jsem se nezmínil?
:08:57
Kámo z Vietnamu?
:08:59
er si svoje. Z Vietnamu.
:09:02
Nick odeel
s dìtmi beze mì.
:09:04
No tohle,
odeel bez mojí holèièky?
:09:08
Podívej, jaký mám aty
na Silvestra. Líbí se ti?
:09:12
Ty jsou hezký.
:09:15
Uij si narozeniny.
:09:25
Ta dá chlapùm zabrat!
:09:39
Vechno nejlepí, Rogi!
:09:50
Máme tu jednu lapku.
:09:52
Já jsem Dixie. Øeknìte tìm
akùm, a nevotravujou.
:09:56
Nevotravujte.
:09:57
Dixie vidìla, jak ta holka
skoèila z okna.