Lethal Weapon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:07
Dobrý ráno, Rogere.
Dej si kafe.

:52:10
Hodnì jsem pøemýšlel o té noci,
kdy Amanda Hunsakerová umøela.

:52:15
-Jak ses sem dostal?
-Trish mì pustila.

:52:17
-Kolik je hodin?
-Už je den.

:52:20
Tu noc, kdy Amanda umøela. . .
:52:23
Jak se jmenovala ta šlapka,
co ji vidìla skoèit?

:52:26
Ale no tak, vstávej.
Musíme chytat padouchy.

:52:29
Dám si napøed sprchu.
:52:31
Jak se jmenovala ta šlapka?
:52:34
-Century City nebyl její rajón.
-Jmenovala se Dixie!

:52:37
Dej sem ten hrnek.
A vypadni!

:52:45
Nìkdo byl s Amandou
tu noc, kdy umøela, v posteli.

:52:48
Mysleli jsme si, že to byl chlap.
:52:51
Tøeba to byla Dixie.
:52:53
Dejme tomu. A Dixie možná dala
do pilulek ten èistiè odpadù.

:52:57
A nìkdo jí zaplatil.
:52:58
Myslela si: "Amanda spolkne pár práškù
a bude po ní. " Pak Dixie. . .

:53:04
Pokud to byla ona.
:53:05
Pokud to byla ona, mìla by dost
èasu za sebou zamést a vypadnout.

:53:10
Ale Amanda vyskoèí z okna.
:53:12
Nebo jí Dixie pomùže.
:53:14
Tak musí rychle zmizet,
protože mrtvola je na ulici.

:53:17
Takže zdrhá dolù.
:53:19
Lidi se ptají: "Co se dìje?"
:53:21
Nìkdo ji uvidí
a ona øekne: "Do prdele! "

:53:24
To je fakt, øekla "Do prdele! "
:53:26
Je jí jasný, že si musí
krejt vlastní prdel.

:53:31
Chytne prvního platfusáka a øíká:
"Strážníku, já to všechno vidìla. "

:53:37
Jo.
:53:41
To je ale sakra slabý.
:53:43
To tedy je.
:53:45
No, já jsem taky slabej.
:53:47
Aby ne, když ti vaøí tvoje žena.
:53:50
-Cože?
-Nic.

:53:52
Takhle si pozvání
na Vánoce nevysloužíš.

:53:56
Koneènì mi zaèíná
pøát štìstí.


náhled.
hledat.