Lethal Weapon

1:33:01

Tak pojd´. Jdeme.

1:33:04

Moc to nevdechuj.
nebo uvidíš rùžový slony.

1:33:07

Ten parchant zdrhnul!

1:33:09

-Cože, on zdrhnul?
-Klidnì mì vyhod´.

1:33:14

Kam jdeš?

1:33:16

Seržante, zabavuji vaše auto.

1:33:18

Co se dìje?

1:33:19

Musím domù!
Ta svinì ví, kde bydlím.

1:33:22

Ale já budu øídit.

1:33:25

-Musím se na nìj podívat!
-Je v poøádku.

1:33:31

3-W-30, jsme na cestì
do domu seržanta Murtaugha.

1:33:33

Žádáme o posily.

1:34:08

Promiòte, pane.
Mùžeme vám pomoct?

1:34:10

Ne, dìkuju.

1:34:37

Dobré ráno, pane.

1:34:40

Co je dneska za den?

1:34:44

Posraný Vánoce!

1:34:47

Já ti ten barák
upravím.

1:34:57

MlLÍ ZLODUŠl, NlKDO TU NENÍ
JEN POLDOVÉ. VAŠl SPRÁVNÍ HOŠl