:20:03
- Nu igen?
- Han er på sammenbruddets rand.
:20:11
En pistol!
:20:20
Hils på din nye makker.
:20:24
Jeg er for gammel til det fis!
:20:31
- Man siger, du er en god strømer.
- Jeg prøver.
:20:35
Du optrådte åbenbart også
ret så heltemodigt i går.
:20:41
Jeg så, du arbejdede i
Projekt Phoenix i Vietnam.
:20:48
- Du ved nok, det er forbi.
- Hvad er forbi?
:20:52
- Krigen.
- Det ved jeg godt.
:20:56
Jeg ville bare minde dig om det.
:20:59
Det er en kraftig skyder, du har.
:21:02
Du må gerne se den.
:21:09
9 mm Beretta, femten patroner
i magasinet, én i kammeret.
:21:13
Den går aldrig i baglås.
:21:16
- Hvad bruger du?
- En 4 tommers Smith.
:21:21
Seksløber, hvad?
De er populære blandt veteranere.
:21:29
Du skulle også være god til tai-chi
og alle de der dræbermetoder.
:21:35
Vi må vist registrere dig
som et dødbringende våben.
:21:39
Vi ved begge to,
hvorfor jeg blev forflyttet.
:21:43
Alle tror, jeg er selvmordskandidat.
:21:47
Eller at jeg vil fuppe mig til pension,
så ingen vil arbejde med mig.
:21:54
Jeg vil heller ikke arbejde med dig,
men jeg har ikke noget valg.