:29:13
- Riggs fra drabsafdelingen.
- Han står henne på afsatsen.
:29:27
- Glædelig jul.
- Lad mig være i fred!
:29:31
- Hvorfor gør du det?
- Det rager ikke dig.
:29:34
Det er der noget om.
Nu kommer jeg ud til dig.
:29:39
Nej, hold dig væk.
:29:43
- Tag det roligt!
- Jeg springer!
:29:46
Jeg kan heller ikke lide det her.
:29:48
Jeg lider af højdeskræk.
:29:52
Giv mig nu en chance.
Jeg vil bare snakke med dig.
:29:59
Nej, du må ikke gå derud.
:30:02
Du er ikke alene om den her idé.
Mange får det skidt i juledagene.
:30:09
- Du ved ikke en skid.
- Du tager fejl.
:30:13
Du ved ikke en kæft.
Jeg har ikke gjort noget forkert.
:30:17
Nej, du har ikke myrdet nogen.
:30:23
Det eneste offer er mig.
:30:26
- Jeg ved godt, du har det skidt.
- Du kommer ikke nærmere.
:30:30
Min chef ser på. Jeg må se ud,
som om jeg vil redde dig.
:30:37
Kom nu.
:30:39
Jeg vil bare stå her
og snakke med dig.
:30:43
- Du prøver ikke på noget?
- Garanteret ikke.
:30:48
Jeg har ikke lyst til at falde ned.
:30:52
Så er det i orden.
:30:54
Vil du have en cigaret?
Lad os ryge en smøg.
:30:59
Tag den bare.
Så kan vi begge to dø af kræft.