1:01:07
- Hvad fanden er det her for noget?
- Værsgo.
1:01:12
Mon der er et ledigt job
i brandvæsenet?
1:01:25
Fortæl mig nu om det.
Du skal ikke lyve for mig.
1:01:29
De dræbte ikke din datter
for at stoppe hende.
1:01:32
De dræbte hende for at stoppe dig.
1:01:36
Tager jeg fejl?
1:01:39
- Jeg ved ikke, hvad du taler om.
- Hold hænderne fra lommen.
1:01:45
- Slap dog af.
- Skråt op!
1:01:50
- Du ringede for at røbe noget.
- Røbe hvad?
1:01:55
Du ville røbe det hele, og så
dræbte de din datter. Spyt nu ud.
1:02:02
De myrdede din datter.
De fik en luder til at forgive hende.
1:02:08
Jeg har en datter til,
og I kan ikke beskytte hende.
1:02:13
Lad mig så høre.
1:02:18
Det går helt tilbage til krigen.
1:02:23
Min gruppe hed "Air America" .
CIA stod bag.
1:02:29
De styrede krigen i smug fra Laos.
1:02:33
Jeg var i "Skyggekompagniet" .
Lejesoldater.
1:02:37
Nordvietnam indsmuglede heroin
til finansiering af Vietcong.
1:02:41
Vi brændte rub og stub,
og vi slog alle ihjel.
1:02:50
- Vi lagde også en plan.
- Fortsæt.
1:02:59
For et par år siden
gendannedes Skyggekompagniet.