1:16:01
Far!
1:16:02
- Okay, skat. Nu er jeg her.
- Vi bytter lige over.
1:16:09
Du følger med os, og pigen går fri.
1:16:12
Lad hende gå nu.
1:16:16
Tag hænderne op af lommen.
1:16:20
Med fornøjelse.
1:16:25
Den er afsikret!
1:16:28
Lad hende gå,
eller vi dør alle sammen.
1:16:33
- Han har en granat.
- Han dræber ikke sin egen datter.
1:16:38
Hvis hun skal dø, skal hun dø
sammen med mig på min måde!
1:16:48
Flyt dig, Roger. Gå til venstre.
1:16:52
- Stik splitten tilbage.
- Vær ikke dum! Se isenkrammet!
1:16:58
Til venstre.
1:17:05
Se vores våben. Du er hjælpeløs.
Riggs er død. Stik splitten tilbage.
1:17:11
Hvis I kommer nærmere, så dør vi.
1:17:15
Nej, det tror jeg ikke.
1:17:25
Kom så, skat.
1:17:29
Det er en røggranat.
1:17:36
- Hvor er han?
- Det er Riggs.
1:17:41
Rianne, ind i bilen!
1:17:44
Kom så ind i bilen!