1:05:03
Ist der Auftrag erfüllt?
1:05:06
Ja, Mr. Hunsaker is t tot, Sir.
1:05:08
Aber da gib t es
noch ein anderes Problem.
1:05:11
Was für eins?
1:05:13
Hunsaker sprach mit der Polizei.
1:05:15
- Sind sie tot?
- Nein, leider nicht.
1:05:19
Die Polizei weiß also Bescheid?
1:05:22
Richtig, Sir.
1:05:25
Joshua, wir müssen mehr einheizen.
1:05:27
Kommen Sie nach Hause.
1:05:46
Was macht eine hübsche lrin
wie du hier?
1:05:49
Ich suche den Zuhälter dieses Mädchens.
1:05:52
- Kenne ich nicht.
- Bestimmt nicht?
1:05:56
- Nein. Warum?
- Ich bin Polizist.
1:05:58
Aber keine Sorge--
1:06:27
Du hast die Weste getragen!
1:06:29
Das war klug von dir.
1:06:34
Halt! lch bin auf deiner Seite.
1:06:39
Das tut verdammt weh!
1:06:42
Ich bin wütend, Roger!
1:06:46
Dein Gesicht solltest du sehen!
1:06:47
Etwas höher und du wärst tot.
1:06:50
Etwas tiefer und ich wäre ein Falsett.
1:06:52
Würde bestimmt schön klingen.
1:06:56
- Wo ist meine Waffe?
- Hier.