1:15:37
Murtaugh!
1:15:39
Ja, richtig.
1:15:41
Zeig mir meine Tochter!
1:15:43
Ich will sie sehen,
dann bin ich ruhig.
1:15:52
Er will das Mädchen sehen.
1:15:54
Steig aus.
1:16:00
Papa!
1:16:02
Es ist gut, Kleines. Ich bin hier.
1:16:05
Alles wird gut.
1:16:07
Einfacher Austausch.
1:16:09
Sie kommen mit uns und sie ist frei.
1:16:13
Lasst sie jetzt frei.
1:16:16
Nehmen Sie die Hände aus der Tasche.
1:16:20
Aber gerne.
1:16:25
Sie ist aktiv!
1:16:28
Lasst sie gehen, oder wir sterben alle.
1:16:32
Festnehmen!
1:16:33
Er hat eine Granate!
1:16:35
Er blufft! Seine Tochter ist hier.
1:16:38
Wenn sie stirbt. . .
1:16:40
. . .stirbt sie mit mir, auf meine Art.
1:16:48
Geh mir aus dem Weg.
Mehr nach links.
1:16:53
Stecken Sie den Stift rein.
1:16:54
Seien Sie kein Narr.
Schauen Sie sich die Waffen an.
1:16:58
Mehr nach links.