1:40:17
Fröhliche Weihnachten, Victoria Lynn.
1:40:20
Ich liebe dich.
1:40:46
Wie geht's?
1:40:47
Wieder besser. Und lhnen?
1:40:50
Mir geht's gut.
1:40:54
Gib das deinem Vater.
1:40:56
Als Geschenk.
Ich brauche sie nicht mehr.
1:41:00
- Eine Kugel.
- Ja, eine Kugel.
1:41:04
Er wird schon verstehen.
1:41:07
Treten Sie doch ein. Wir bauen um.
1:41:11
Nein, ich muss gehen.
1:41:15
Trotzdem, fröhliche Weihnachten.
1:41:18
Ok. Ihnen auch.
1:41:20
Ok. Tschüß.
1:41:21
Tschüß.
1:41:37
Wenn du mich nach
all unseren Erlebnissen. . .
1:41:39
. . .den schlechtesten Truthahn
der Welt allein essen lässt. . .
1:41:43
. . .bist du verrückt.
1:41:45
- Ich verrate dir ein Geheimnis.
- Was?
1:41:48
Ich bin nicht verrückt.
1:41:52
Ich weiß.
1:41:54
Gut, gehen wir essen.
1:41:56
Weißt du was?
1:41:58
Ich glaube, deine Tochter mag mich.