1:15:28
Δείξε μου την κόρη μου.
1:15:30
'Ασε με να τη δω
και θα έρθω ήσυχα.
1:15:39
Θέλει να δει το κορίτσι.
1:15:41
Βγες έξω.
1:15:49
Εδώ είμαι, μωρό μου.
1:15:52
'Ολα θα πάνε καλά.
1:15:54
Μια απλή ανταλλαγή.
1:15:56
Εσύ θα έρθεις μαζί μας
κι η κοπέλα θα φύγει.
1:16:00
'Αφησέ την τώρα.
1:16:03
Βγάλε τα χέρια
απ' τις τσέπες σου.
1:16:12
Είναι αληθινή!
1:16:16
Αφήστε την τώρα,
αλλιώς θα πεθάνουμε όλοι!
1:16:19
Πιάσ' τον!
1:16:20
Κρατάει χειροβομβίδα!
1:16:22
Μπλοφάρει. Δε θα βάλει
σε κίνδυνο την κόρη του.
1:16:25
Αν είναι...
1:16:27
...θα πεθάνει όπως θέλω
εγώ, όχι εσείς!
1:16:35
Φύγε απ' τη μέση, Ρότζερ.
Πήγαινε αριστερά.
1:16:40
Βάλε στη θέση της
την περόνη!
1:16:42
Μην είσαι ανόητος!
Κοίτα τι όπλα έχουμε!
1:16:46
Πήγαινε αριστερά...
1:16:53
Κοίτα πόσα όπλα έχουμε.
Ο Ριγκς είναι νεκρός.
1:16:56
Βάλε μέσα την περόνη.
1:16:59
Αν πλησιάσεις...