:47:01
Koska vain olut on laillista.
:47:06
- Se on väärin.
- Oikein.
:47:13
Vetävät kaljaa minkä ehtivät,
mutta minä saan arestia.
:47:18
Minä lähdenkin tästä.
:47:22
- Ratkaisimmeko mitään tänään?
- Paljonkin.
:47:26
Että vaimosi vie roskat ulos -
:47:28
- että tyttäresi polttaa ruohoa
kotona vastoin lakia -
:47:32
- ja että et tiedä
juuri mitään veneistä.
:47:40
- Sinulla on hieno perhe.
- Kiitos.
:47:43
- Ja ruoka oli hyvää.
- Valetta, mutta kiitos kuitenkin.
:47:55
Et taida luottaa minuun ollenkaan?
:47:58
Sovitaan näin.
Jos et tapa ketään huomenna -
:48:03
- varsinkaan meitä kahta,
saatan luottaa sinuun.
:48:09
Sopii.
:48:15
- Olen muuten hyvä siinä.
- Missä?
:48:21
Kun olin 19, tapoin miehen
Laosissa kilometrin päästä.
:48:26
Haulikolla ja kovassa tuulessa.
:48:30
Maailmassa on ehkä 10 miestä,
jotka pystyvät siihen.
:48:40
Se on ainoa asia, missä olen hyvä.
:48:45
Nähdään huomenna.
:48:50
Hei, Riggs!
:48:56
Pidätkö tosiaan vaimoni ruoista?