1:01:06
Mihin olemme sekaantuneet?
1:01:12
Onkohan palolaitoksella
vapaita paikkoja?
1:01:25
- Alahan kertoa.
- Mistä?
1:01:28
Lakkaa valehtelemasta. Tytärtäsi ei
tapettu omien sotkujensa vuoksi,...
1:01:32
...vaan sinun sotkujesi takia.
Olenko muka väärässä?
1:01:39
- En tiedä mitä tarkoitat...
- Mike! Pidä kädet esillä.
1:01:45
- Rauhoitu nyt.
- Vitut!
1:01:50
- Soitit minulle paljastaaksesi jotain.
- Mitä?
1:01:55
Aioit kertoa kaiken,
joten ne tappoivat tyttäresi.
1:01:59
Olenko väärässä? Puhu!
Ne tappoivat tyttäresi!
1:02:04
Maksoivat sille ilolinnulle
tyttäresi myrkyttämisestä.
1:02:08
- Minulla on toinenkin tytär!
- Suojelemme häntä.
1:02:12
- Et tunne niitä ihmisiä.
- Kerro sitten enemmän.
1:02:18
Kaikki alkoi jo sodassa.
1:02:22
Päädyin töihin Air America-
nimiseen ryhmään CIA:lle.
1:02:29
Ne johtivat koko sotaa
salaa Laosista käsin.
1:02:33
Kuuluin erikoisyksikköön.
Palkkasotureita, ammattitappajia.
1:02:37
Pohjois-Vietnam kuljetti heroiinia
Vietkongin rahoittamiseksi.
1:02:41
Yksikkömme tuhosi hankkeen.
Tapoimme kaikki.
1:02:50
- Sitten saimme idean.
- Kerro.
1:02:59
Pari vuotta sitten yksikkö
kokoontui uudestaan.