1:20:11
Antakaa minun olla!
1:20:38
Säästä voimiasi. Tarvitset niitä.
1:20:40
- Kuka tuo vinosilmä on?
- Endo, tämä on Martin Riggs.
1:20:46
Endo on unohtanut enemmän
kivun tuottamisesta,...
1:20:49
...kuin me tulemme
koskaan tietämään.
1:20:52
Meillä on katsos ongelma.
1:20:54
Nyt kun meillä on Murtaugh,
emme tarvitse sinua.
1:20:58
- Mutta pidän perusteellisuudesta.
- Olen kuullut.
1:21:03
Ongelmamme on, että meillä on
kuljetus, joka täytyy hoitaa.
1:21:10
Miksette puhu suoraan heroiinista?
1:21:13
Kyse on suuresta kuljetuksesta.
1:21:16
Olisi ikävää, jos toimituksen
keskeyttäisi 50 poliisia.
1:21:23
- Vallan kamalaa.
- Aivan.
1:21:27
Meidän täytyy siis selvittää,
mitä poliisi tietää.
1:21:30
Emme tiedä mitään.
Tapoit Hunsakerin ennen kuin...
1:21:35
Kunpa voisin uskoa sinua,
mutta valitettavasti en usko.
1:21:44
Jos kerrot kaiken minkä tiedät,
lupaan tappaa sinut nopeasti.
1:21:51
Kerroin jo mitä tiedän.