:44:04
Je m 'appelle Carrie et pas Gary
Ma soeur chérie
:44:08
Voudrait Martin comme mari
:44:13
C'était bien, hein ?
:44:15
Pourquoi n'essaies-tu pas ?
:44:23
Je m 'appelle Roger
Après Ro-Ro
:44:26
Tu mets Gé-gé
Et c'est Super Roger
:44:30
Faut qu'on t'apprenne.
:44:32
Je suis nul !
:44:47
Merci pour la poubelle, Sergent !
:44:51
Mais chérie, je m'occupe
de notre invité !
:44:57
Qu'en penses-tu ?
:44:59
Pas mal. Tu t'y connais en bateau ?
:45:02
- Je sais ce qu'il me coûte !
- Je parlais de navigation.
:45:05
Quel rapport ?
Ce n'est pas un bateau à voiles !
:45:08
Je me disais aussi !
:45:10
Ce n'est pas sorcier :
voilà l'avant, l'arrière, et l'eau. . .
:45:15
Pourquoi cherches-tu toujours
la complication ?
:45:21
Mais non, les choses
se compliquent toutes seules.
:45:25
Comme le meurtre d'Amanda Hunsaker ?
:45:28
J'ai dit ça, moi ?
:45:31
Je lis dans tes pensées.
:45:34
Je ne comprends pas,
qu'est-ce que tu as ?
:45:37
- Où est le problème ?
- Un problème, où ça ?
:45:39
C'est facile :
on a une fille et un type.
:45:42
Le type tue la fille. On le tue
quand il tente de nous tuer.
:45:46
Du papier à musique !
:45:49
Son papa-gâteau deale
de la schnouf.
:45:51
Elle dit, fait ou voit
quelque chose qu'elle ne devait pas. . .
:45:55
donc, il l'envoie valser
dans la profondeur de la nuit !
:45:59
C'est pour ça
qu'il nous a tiré dessus.