1:04:01
Parle-moi du prochain arrivage.
Il est prévu pour quand ?
1:04:05
Je ne peux pas te le dire, Roger.
1:04:09
Tu ne pourrais rien pour mon
autre fille. Je suis trop engagé.
1:04:31
De l'héroïne. . .
Ce n'est pas cher payé, mon salaud !
1:04:55
Tu as fini ?
1:04:56
Je n'ai même pas commencé !
1:04:58
Général McAllis ter / 801...
Ici Delta- 1, nous rentrons.
1:05:03
Mission accomplie ?
1:05:06
M. Hunsaker est mort, Monsieur.
1:05:08
Mais je crains que le problème
se soit déplacé...
1:05:11
Qu'y a-t-il ? Expliquez-vous !
1:05:13
Hunsaker a parlé à des policiers.
1:05:15
- Sont-ils morts ?
- J'ai ra té l'occasion.
1:05:19
Très fâcheux ! La police est
peut-être au courant, main tenant.
1:05:22
Exact, Monsieur.
1:05:25
Il est temps d'augmenter la pression !
1:05:27
Rentrez.
1:05:46
Que fait ici une belle lrlandaise
comme toi ?
1:05:49
Je cherche le gars qui a
cette beauté dans son écurie. . .
1:05:52
- Je ne la connais pas.
- Une collègue, tu es sûre ?
1:05:56
- Sûre ! Pourquoi ?
- Je suis flic.
1:05:58
Ne t'en fais pas,
je ne vais pas te cravater. . .