1:40:17
Joyeux Noël, Victoria Lynn. . .
1:40:20
Je t'aime. . .
1:40:46
Comment va ?
1:40:47
Ca ira. Et vous ?
1:40:50
Impec.
1:40:54
Donne ça à ton papa.
1:40:56
C'est un cadeau.
Dis-lui que je n'en aurai plus besoin.
1:41:00
C'est une balle !
1:41:04
Il comprendra.
1:41:07
Vous voulez entrer ?
Nous reconstruisons.
1:41:11
Non, je dois y aller.
1:41:15
Passez un bon Noël, hein ?
1:41:37
Après tout ce qu'on a enduré
ensemble. . .
1:41:39
si tu crois que je vais bouffer
seul la dinde la plus mal cuite. . .
1:41:43
tu es fou !
1:41:45
Je vais te dire un petit secret.
1:41:48
Je ne suis pas fou.
1:41:52
Je sais.
1:41:54
Allons manger.
1:41:56
Tu sais quoi ?
1:41:58
Je crois que ta fille m'aime.