:06:11
Jutro! Zdravo, gospoðo Murtaugh.
:06:14
- Gdje je Rianne?
- Gore.
:06:17
Dobro jutro!
:06:19
- To je moja slanina!
- Sad je moja.
:06:21
Ovdje ne zatvarate vrata?
:06:24
to mi je na kravati?
:06:27
Samo runi dizajn.
:06:29
Hvala. Otra si
kao britva.
:06:31
Idem se javiti na kviz.
:06:34
Ne daj da
te pitaju o kuhanju.
:06:40
Nemoj zagaziti u jaje!
:06:43
Blesan. Trebao sam pogledati
ima li na podu jaja.
:06:48
Zna li ti nekog
Michaela Hunsakera?
:06:55
Isuse! Michael Hunsaker!
:06:57
- to on hoæe?
- Zvao ti je ured.
:06:59
Trai te veæ 3 dana.
:07:01
Nisam s njime razgovarao...
:07:05
... 1 2 godina!
:07:07
Èekaj malo.
:07:08
Znaèi da mi je...
:07:11
...pedeset!
:07:13
Znaèi tebi je...
:07:16
O tome ni rijeèi!
:07:17
Zaboravi jaja.
:07:22
Zato ja nisam èula za
Michaela Hunsakera?
:07:25
Nisam ga nikad spominjao.
:07:27
Drug iz Vijetnama?
:07:29
Da. A ti papaj
vlastiti kolaè.
:07:32
Tata! Nick je
otiao bez mene.
:07:34
Bez tebe? Bez moje male curice?
Nikad mi te nije dosta.
:07:38
Tata! Moja novogodinja
haljina. Opaka, je li?
:07:42
Divna je!
:07:45
Ugodan roðendan.
:07:55
Vraja srcolomka!