:25:03
Onoga u to se uplela.
Pravila je...
:25:08
...video-trake.
:25:11
Pornografske...
:25:13
...video-trake.
:25:16
Mislio sam da je ti moe
izvuæi i pomoæi joj.
:25:33
Smiri se, Mike.
:25:41
Duguje mi, Roger.
:25:43
Sjeæa se?
:25:52
Sjeæam se.
:25:54
Hoæu da naðe onoga tko
je za ovo odgovoran...
:25:58
...koliko god ih bilo.
:26:03
Znam da ti to moe.
Naði ih i pobij.
:26:07
Mike, policajac sam.
:26:08
Serem na to!
Znam da si jebeni policajac!
:26:11
Samo ih pobij! Pobij ih!
:26:14
Èekaj! Èekaj, Rog!
:26:16
Molim te.
Naði ih i pobij ih.
:26:19
Ti to moe. Duguje mi!
:26:26
Da, dugujem ti.
:26:29
Moram poæi, stari.
:26:38
to mu to znaèi
da si mu duan?
:26:41
Zajedno smo sluili 1 965.
:26:43
Dolina La Drang. Spasio mi je ivot.
Dobio bajunet u pluæa.
:26:47
- Lijepo od njega.
- I ja tako mislim.
:26:50
- Da ja vozim?
- Ne, ti si navodno samoubojica.
:26:53
Svatko tko vozi u L.A.
je samoubojica!
:26:56
Svim patrolama. Samoubojica na
uglu Santa Monice i Orlanda.