1:16:00
Pabbi!
1:16:02
Allt í lagi, vinan.
Ég er hér.
1:16:07
Við skiptum.
1:16:09
Þú kemur með okkur.
Stelpan gengur af stað.
1:16:13
Sleppið henni núna.
1:16:16
Taktu hendurnar úr vasanum.
1:16:20
Sjálfsagt.
1:16:25
Hún er virk.
1:16:28
Sleppið henni.
Annars deyjum við öll.
1:16:33
Hann er með sprengju!
1:16:35
Hann hættir ekki á að
drepa dóttur sína.
1:16:38
Ef hún á að deyja. . .
1:16:40
deyr hún með mér.
Á minn hátt. Ekki þinn.
1:16:48
Farðu frá, Roger.
1:16:53
Settu pinnann aftur í.
1:16:54
Sérðu ekki vopnin?
1:16:58
Farðu til vinstri.
1:17:05
Þú getur ekkert.
Riggs er dauður.
1:17:09
Rektu pinnann aftur í.
1:17:11
Komdu ekki nær.
1:17:13
Þá deyjum við öll.
1:17:16
Það held ég ekki.
1:17:25
Komdu, vinan.
1:17:29
Þetta var bara reyksprengja.
1:17:36
Hvar er hann?
1:17:37
Þetta er Riggs.
1:17:41
Farðu inn í bílinn!
1:17:44
Áfram með þig.