:10:00
- Ci vuole tempo, per le ricerche.
- E tu ricerca!
:10:29
Ciao, tesoro.
:10:31
Dammi il numero
di Michael Hunsaker.
:10:34
L 'uomo di cui parla vamo?
Il tuo compagno di Viet Nam?
:10:37
- Me I'hai nominato tu stamattina.
- Cosa è successo?
:10:40
Sua figlia si è appena gettata
da una finestra.
:10:47
Capito.
:11:07
Buona, vero?
Saporita. Vellutata.
:11:11
- Sì, è buona.
- Puoi dirlo proprio forte.
:11:15
Concludiamo. Quanto?
:11:17
Quanto per quanta?
:11:19
Per tutta.
:11:20
La vuoi tutta? La vuole tutta.
:11:24
- E vai!
- E anche un bell'albero di Natale.
:11:27
Vuoi un albero?
:11:29
Facciamo una cosa.
:11:30
Ti do il più bell'albero di Natale
che ho. E gratis!
:11:34
Ma questa roba ti costerà. . .
:11:37
. . .cento.
:11:38
Così tanto?
:11:39
E' un prezzo giusto.
:11:43
Si vive una volta sola.
:11:45
Li conto un attimo.
:11:48
20, 40. . .
:11:50
. . .50, 70. . .
:11:51
- Che cazzo fai?
- Ehi, bello!
:11:55
Mi fai perdere il conto.
:11:57
93, 94, 95, 96. . .