:12:00
Lascia perdere, idiota!
:12:02
Ho detto centomila!
:12:04
Centomila dollari!
:12:07
Centomila?
:12:09
Non posso permettermelo, con quello
che guadagno. Ma ho un'idea migliore.
:12:14
Vi libero di tutto
il malloppo, gratis. . .
:12:19
. . .e voi stronzi ve ne andate in galera.
Cosa ne dite?
:12:24
Potrei leggervi i vostri diritti,
ma tanto voi li conoscete già, no?
:12:31
Questo è finto.
:12:33
E pure tu sei finto.
:12:34
Sei un pazzo,
un bel figlio di puttana!
:12:39
Sarei pazzo?
:12:41
Credete che sia pazzo?
:12:43
Ve lo faccio vedere io. . .
:12:48
Distintivo vero, poliziotto vero
e questa è una pistola vera.
:12:52
Va bene, amico.
:12:54
Musi per terra, stronzi!
:13:07
Dov'è il tuo compare?
:13:12
Cos'hai, Riggs?
:13:13
Tre a terra e uno scappato.
Capelli neri e camicia rossa.
:13:17
D'accordo, andiamo.
:13:20
Mani in alto!
Dammi la pistola. Su, su!
:13:24
Come ci si sente, bastardo?
:13:26
Sparategli!
:13:27
Gettala!
:13:28
Sparategli! Sparategli!
:13:30
- Chiudi quella cazzo di bocca!
- Fate fuori questo stronzo!
:13:34
Sparategli!
Che qualcuno spari a questo coglione!
:13:36
Sparami.
:13:38
Taci!
Gettate le pistole!
:13:41
- Vi avverto! Adesso ti sparo!
- Sparategli!
:13:44
Chiudi quella boccaccia!
:13:46
Sparami! Sparategli!
:13:55
Portatelo via.
:13:58
Non ne vale la pena.